Design d'intérieur

Tout ce que vous devez savoir sur le polissage français


Si vous avez déjà admiré la finition extraordinairement brillante d'un meuble ancien en bois ou d'un instrument en bois comme une guitare ou un violon, vous regardez probablement du bois fini avec la technique de polissage française. Bien que vous appréciez la beauté, vous pouvez également respecter le travail acharné derrière la finition fine. Bien que ce processus prenne beaucoup de temps et prenne de la pratique avant d'obtenir de manière fiable les meilleurs résultats, il est difficile de faire correspondre cette méthode séculaire pour produire une finition brillante qui montre le grain du bois à la perfection.

Qu'est-ce que le français polonais?

Le polonais français n'est pas un produit. Au contraire, le polissage français est une méthode d'application de la gomme laque sur des meubles en bois, des instruments de musique ou des accents décoratifs en de nombreuses couches minces, généralement bien au-dessus de 100, ce qui donne une surface très brillante et lisse au verre avec une profondeur riche qui met en valeur le grain. du bois. Bien qu'il existe depuis les années 1600, le polonais français aujourd'hui est quelque peu tombé en disgrâce, en raison de son processus à forte intensité de main-d'œuvre.

Bien que vous puissiez être tenté de tricher en prenant des raccourcis, vous n'utiliserez pas de sprays, de pinceaux ou d'éponges pour vrai Finition polie française. Vous n'utiliserez pas non plus de polyuréthane ou d'autres scellants à bois durs et brillants modernes. Au lieu de cela, vous utiliserez un tampon en tissu pour appliquer la gomme laque, ainsi que quelques autres fournitures de base.

Fabriqué à partir d'une substance sécrétée par le lac bug, une espèce d'insecte écaille originaire d'Asie, la gomme laque convient à tout type de bois, mais vous trouverez beaucoup plus facile d'obtenir la finition polie française brillante et parfaite sur les bois durs à grains fermés , comme l'érable, l'épinette et le cèdre. S'il est utilisé sur un bois à grain ouvert, comme le noyer, l'acajou et le bois de rose, vous devrez remplir le grain de poudre de pierre ponce, ajoutant une étape supplémentaire au processus (déjà long).

Bien qu'il existe certainement d'autres méthodes de finition du bois qui produisent une finition brillante, y compris le vernis, le polyuréthane et les teintures et peintures à haute brillance, aucune d'entre elles ne produit la profondeur et la richesse du poli français.

Avantages et inconvénients du français polonais

Vous voudrez peser soigneusement les avantages et les inconvénients suivants du polissage français avant de vous lancer dans le processus de plusieurs jours. Après tout, bien que magnifique, il existe des scénarios dans lesquels ce n'est pas une technique appropriée pour votre mobilier ou accent en bois.

Sur le plan positif, la gomme laque polie à la française est durable et ne nécessite pas beaucoup de polissage une fois sèche. Il est flexible, donc résiste aux fissures, aux rayures et à l'usure - un avantage certain si vous déposez vos clés sur une table coque, par exemple. La gomme laque sèche également rapidement et n'est pas toxique. Il ne jaunira pas avec le temps, tout comme le vernis, et il est assez facile de réparer votre pièce polie française sans laisser de signes évidents de réparation. Bien que la gomme laque soit naturellement ambrée à orange, vous trouverez également de la gomme laque blanchie qui est utile sur du bois de couleur claire comme l'érable.

Sur le inconvénient, cependant, la gomme laque brûle si elle est exposée à une chaleur élevée, comme une plaque chauffante posée sans trépied. Il développe également des anneaux ou des taches blanches s'ils sont soumis à une humidité élevée ou à des liquides, ce qui signifie qu'il est risqué de polir une table basse ou tout meuble qui pourrait recueillir des gouttes ou de la condensation. Vous ne voudriez pas non plus polir à la française quelque chose de trop proche d'une zone très humide, comme la salle de bain ou la cuisine. En réalité, avant même de commencer votre projet de polissage français, vous aurez envie de vérifier la météo et de reporter si la journée appelle de la pluie ou une forte humidité. Enfin, la gomme laque est également endommagée par l'alcool, ce n'est donc pas le meilleur choix pour les comptoirs ou les meubles dans votre bar à la maison.

Vous devez également prendre en compte votre propre expérience. Si vous êtes un nouveau venu dans le travail du bois ou si vous n'avez pas le temps ou la patience pour un long processus, le polissage français n'est pas la meilleure technique pour vous. Au lieu de cela, envisagez de teindre ou de vernir votre pièce, puis de la sceller avec une couche de polyuréthane brillant. Bien que le projet fini n'ait pas le même niveau de profondeur et de brillant que le vernis français, le processus est loin plus facile et plus rapide.

Conseils de pro pour le bois de polissage français

Commencez par poncer. Préparez votre pièce en bois en ponçant les anciennes finitions, peintures, vernis ou surfaces rugueuses. Bien que vous puissiez commencer avec un papier de verre à grain moyen, vous voudrez finir avec un grain fin, tel que 400. Essuyez la sciure avec un chiffon propre légèrement humide ou un chiffon collant.

Mélangez votre gomme laque. Bien que vous puissiez vous épargner du temps et des efforts en achetant de la gomme laque préparée (comme une boîte de gomme laque transparente de Zinsser chez Home Depot), la finition dérivée d'insectes s'applique mieux lorsqu'elle est fraîche, de nombreux menuisiers préfèrent mélanger les leurs. Si c'est le cas, commencez par trois onces de flocons de gomme laque (tels que ces flocons de Shellac Old World sur Amazon) dissous dans 16 onces d'alcool dénaturé. Conservez votre gomme laque dans une bouteille à gicler pour une utilisation plus facile, ou stockez-la dans un bocal en verre et versez de petites quantités dans un bol peu profond pour y accéder au besoin.

Faites votre barboteur. Pour appliquer la gomme laque, vous aurez besoin d'un tampon avec un noyau absorbant qui distribue lentement la gomme laque pendant que vous travaillez. Commencez avec une liasse de gaze de coton, des boules de coton ou de la laine de la taille d'une balle de golf. Placez cette balle au centre d'un carré de tissu de coton de 6 pouces - un vieux tee-shirt blanc est parfait. Gicler un peu du mélange de gomme laque sur le tampon central - assez pour le mouiller, pas le tremper - puis utiliser une ficelle ou des attaches pour attacher fermement le tissu du tee-shirt autour du tampon, créant un «tampon» de tissu qui est facile à poignée.

Maintenant, utilisez une pipette pour appliquer une ou deux gouttes d'huile d'olive pure sur la surface de travail du dabber en tissu; l'huile d'olive fonctionne très bien pour garder le dabber en mouvement, car sinon, la gomme laque a tendance à devenir collante.

Commencez avec votre couche de scellant. Pour les toutes premières couches de gomme laque, qui serviront de scellant sur votre pièce en bois, faites glisser le dabber sur le bois dans le même sens que le grain du bois. Utilisez des coups de pinceau uniformes, en déplaçant votre dabber sur le bois sans casser ou arrêter au centre du bois, cela crée des taches fines ou imparfaites dans la finition. Au lieu de cela, frappez sur un bord avant de soulever le dabber.

Appliquer trois couches de gomme laque de cette manière, en laissant la gomme laque sécher pendant quelques minutes entre les couches. Si votre dabber commence à glisser ou à coller, appliquez une ou deux gouttes d'huile d'olive à sa surface.

Remplissez le grain ouvert de poudre de pierre ponce. Bien que cette étape soit facultative, vous voudrez l'inclure si vous travaillez avec un bois à grain très ouvert comme le noyer. Remplir le grain avec de la poudre de pierre ponce ultra-fine de qualité FFFF (comme ce produit CQ Concepts sur Amazon) aidera à obtenir le poli français le plus lisse.

Faites un nouveau tampon et humidifiez-le un peu avec de l'alcool dénaturé. Maintenant, versez un petit tamisage de poudre de pierre ponce sur le dabber. Travailler la pierre ponce dans le grain du bois avec une pression ferme et petite, circulaire mouvements; ne suivez pas le grain du bois, ce qui pousserait la poudre hors du grain. Continuez à appliquer la poudre de pierre ponce jusqu'à ce que la surface du bois soit complètement lisse (c'est-à-dire sans texture de grain de bois).

Commencer sérieusement le polonais français. Revenez à votre premier tampon à tamponner en gomme laque. Ouvrez-le pour appliquer un petit spritz de gomme laque fraîche à la bourre intérieure, attachez le dabber, puis appliquez une ou deux gouttes d'huile d'olive sur la surface du dabber. Lissez la gomme laque sur votre pièce en bois, en travaillant le dabber en petits cercles ou en huit. Appliquez une pression ferme, mais pas excessive, sur le coussinet et maintenez le dabber en mouvement constant. Si le dabber commence à coller ou à «saisir» la surface du bois, ajoutez une autre goutte d'huile. Ajoutez plus de gomme laque à la bourre intérieure du dabber si nécessaire pour maintenir des applications fines et uniformes.

Continuez à ajouter de minces couches de gomme laque au bois jusqu'à ce que vous ayez recouvert toute la surface plusieurs fois. Parce que la gomme laque sèche très rapidement, vous devriez pouvoir appliquer plusieurs couches dans cette session, une douzaine ou plus. Finalement, vous verrez une couche lisse et définie de gomme laque.

Esprit la finition. Le «spiritage» est nécessaire pour éliminer l'excès d'huile qui remonte à la surface de la gomme laque en séchant. Appliquez plusieurs gouttes d'alcool dénaturé sur votre dabber, puis passez-le sur le morceau de bois, en effectuant des mouvements réguliers d'un côté à l'autre. Laissez le bois sécher pendant au moins une heure avant de passer à l'étape suivante.

Répétez autant que nécessaire. Il faut généralement six à huit répétitions complètes des étapes de polissage et de spiritage françaises décrites ci-dessus avant d'atteindre la finition brillante complète que vous désirez. N'oubliez pas de laisser le bois sécher complètement pendant au moins une heure entre chaque séance.

Polissez les petites imperfections. Votre pièce en bois doit maintenant être brillante et lisse, avec une profondeur riche à la gomme laque. Mais il peut encore y avoir de très petites imperfections, généralement aux endroits où le dabber a ralenti ou s'est arrêté. Regardez la finition sous un bon éclairage; si vous voyez des taches rugueuses, polissez-les délicatement avec du papier de verre de grain 1200 garni d'une ou deux gouttes d'huile d'olive. Retirez tout résidu en humidifiant à peine votre dabber avec quatre ou cinq gouttes d'alcool dénaturé, puis en essuyant la surface du bois.

Terminez avec une couche de cire pour meubles. Après que la gomme laque ait complètement séché, protégez la surface finie - et tout le temps que vous y avez investi - en polissant votre projet fini avec un peu de cire pour meubles en pâte de cire sur un chiffon doux.

Toutes nos félicitations! Le projet terminé sera certainement un étonnant, et vous pouvez maintenant ajouter le polissage français à votre répertoire de travail du bois et de bricolage.